Ruofei's profileRuofei ZhaoPhotosBlogLists Tools Help
    September 02

    Ulm全景之1 - 爱因斯坦

    第一次到乌尔姆(Ulm)是05年冬天。辗转到了07年初,竟跑来常驻此地,也算和这个小城颇有些缘份。
    乌尔姆名不见经传,每每亲友问及,我的第一个回答就是:“乌尔姆是爱因斯坦的出生地!”于是听者或颔首,或惊讶,或大悟。顿时有了深刻的第一印象。
     
    这就是爱因斯坦处生地。这幢建筑毁于1944年盟军大轰炸。

     
    不过爱因斯坦仅一岁就随父母离开了乌尔姆,再没有回来过。可能是和爱因斯坦直接相关的记忆实在太少了,游客能在他出生地原址找到就是下面这个纪念碑。如果没做足功课,估计没有人会把这个不起眼的雕塑和爱因斯坦联系起来。在我眼里,这个碑是德国人单调而内敛的性格的典型表现。
     

    爱因斯坦(Einstein)这个姓可以拆成Ein Stein。于是在德语里,这位大科学家就成了“一块 石头”的意思。知道了这个笑话之后就可以看懂一些德国人的冷幽默。一家饭店叫Albert Ein Stein Restaurant。而在一个偏僻的建筑前还可以看到下面的雕塑:惊诧万分的大头盯着什么东西,回头一看对面墙上嵌一块石头。