Ruofei's profileRuofei ZhaoPhotosBlogLists Tools Help
    November 13

    宝宝日记150 - voor mij, voor mij!

    11月12号,宝宝刚好2岁半。
    电话的另一头,我家小宝正在和妈妈抢气球玩。可能是小家伙抢之不得,突然听见他急喊:"Voor Mij, Voor Mij!" (荷兰语“给我,给我”)这还是头一次听他在家里清楚地用荷兰语讲话。情急之下居然开始用荷兰语,看样子在幼儿园里没少和小朋友抢东西玩,呵呵。
    从07年初开始,小家伙每周上两天幼儿园。前面2,3个月,每次送去幼儿园都是又哭又闹,好几次哭个不停,一直把早上喝的牛奶都吐出来为止。渐渐的,倒是不哭了,却在接近幼儿园的时候扭扭捏捏,不愿进去。别看才两岁,有两次甚至还在半路上找理由。一次路上对我们说:“我会吐的”。另一次说:“手指头疼”。看他花了近半年时间依然排斥幼儿园,荷兰语似乎也没有太大的进展,我们还曾讨论过要增加他在幼儿园的时间。
    直到最近一个月,情形似乎突然变好了。去幼儿园变得主动,送他进大门,他自己把衣服一脱,就赶紧跑进去抢他的火车去了。晚上回家也显得额外的兴奋。老师也夸奖Jason能听懂荷兰语了。从今天的情形看,在幼儿园里已经开口讲荷兰语了。
    小家伙的荷兰语已经走上轨道了,这样就不必太担心因为语言障碍而造成性格孤僻。现在倒是回过头来考虑他的中文该怎么学的时候了。